|
|
CITAZIONE (Johnny Gringo @ 19/7/2015, 09:08) Se posso permettermi una critica: un po' troppi errori in questo episodio, e traduzione nel complesso troppo letterale (mi tocca ancora leggere "memorie" invece di "ricordi"?).
Ho già seguito da voi serie come Wixoss e Yatterman, che avevo trovato abbastanza più curate.
Vi chiedo solo di fare un po' più attenzione nel checking. Grazie. Finora, per i primi due episodi di Charlotte e Jitsu Wa, è stato fatto tutto da un'unica persona... diciamo che questo inevitabilmente ha influito sulla qualità, specie se si considera il lavoro complessivo richiesto. In due già le cose cambiano, siamo i primi a voler migliorare il prodotto finale, credimi. Grazie a te per averci seguiti, comunque, ricevere opinioni - nel bene e nel male - è sempre utile  Edited by Lexen - 19/7/2015, 13:34 |
